Ramón, un joven de una ranchería del norte del país, harto de cruzar la frontera de EUA y ser detenido siempre, decide buscar a la tía de un amigo en Alemania. Pero al llegar nunca encuentra a la tía. Sin dinero y sin hablar otro idioma más que el suyo, sobrevive apenas en las calles hasta que conoce a Ruth, una solitaria anciana jubilada. Ella le ofrece apoyo sin hablar el mismo idioma. Utilizando el lenguaje universal de la solidaridad, ambos se ayudan mutuamente.